Lyrics and translation Home Grown feat. SUPER CRISS<FIRE BALL> - Stay with Me

Stay with Me

いくら悩んでも変わらない
この想いはまっすぐに君へと向かって行く
この先どんな不安が待っていても
必ず守り抜く、ゆるぎないこの気持ちを
その仕草や
その笑顔も
君のすべてを今日も空を見上げて思い浮かべるよ Ah

Only Youいつも願うJusy Stay with meいつまでも
たとえ全て失ったとしても迷いはない
Cuz I Believe永遠に燃える炎 もう誰にも止められないFeeling
No One Can Stop Me from Lovin¥? You

良いことばかりじゃないけれど
何があっても必ず乗り越えられると信じて
どれだけ遠くに離れていても たとえ叶わない夢でも
諦めたくないのさ
悲しみも
喜びも
全ての気持ちを共に歩む未来を想い描くよ

Only Youいつも願うJusy Stay with meいつまでも
たとえ全て失ったとしても迷いはない
Cuz I Believe永遠に燃える炎 もう誰にも止められないFeeling
No One Can Stop Me from Lovin¥ You

ずっとそばで消えぬメモリー 繋げていく物語
終わらない歌を歌おう 二人で刻む二人だけのストーリー
You Are My Everything俺の命 もう迷わずにStay with Me
永遠に離れない もう誰にも止められないFeeling
No One Can Stop Me from Lovin¥ You

Reste avec moi

Même si je me fais du souci, rien ne changera
Ce sentiment se dirige droit vers toi
Peu importe les inquiétudes qui t’attendent dans le futur
Je te protégerai à jamais, ce sentiment inébranlable
Tes manières
Et ton sourire aussi
Je pense à tout de toi aujourd’hui en regardant le ciel Ah

Only You je le souhaite toujours Jusy Reste avec moi pour toujours
Même si je perdais tout, je ne serais pas perdu
Cuz I Believe une flamme éternelle personne ne peut arrêter Feeling
No One Can Stop Me from Lovin¥? You

Ce n’est pas toujours facile
Mais quoi qu’il arrive, je suis sûr que nous allons nous en sortir
Peu importe la distance qui nous sépare, même si c’est un rêve impossible
Je ne veux pas abandonner
La tristesse aussi
Et la joie aussi
Je rêve d’un avenir où nous partageons tous ces sentiments

Only You je le souhaite toujours Jusy Reste avec moi pour toujours
Même si je perdais tout, je ne serais pas perdu
Cuz I Believe une flamme éternelle personne ne peut arrêter Feeling
No One Can Stop Me from Lovin¥ You

Toujours à mes côtés, un souvenir impérissable, une histoire à construire
Chantons une chanson sans fin, notre histoire, que nous écrivons ensemble
You Are My Everything ma vie, n’hésite pas, Reste avec moi
À jamais, nous ne nous séparerons pas, personne ne peut arrêter Feeling
No One Can Stop Me from Lovin¥ You